ﺩﻋﻮﺓ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ مشاريع الأبحاث‬ - Call for Research Proposals – Appel à Propositions de Recherche

اللامساواة والحراك والتنمية في المنطقة العربية- منح تمويل أبحاث من قبل المجلس العربي للعلوم الاجتماعية
 

يعلن المجلس العربي للعلوم الاجتماعية عن مسابقة لمنح تمويل أبحاث حول موضوع "اللامساواة والحراك والتنمية في المنطقة العربية". سيحصل الفائزون على منح تصل قيمتها إلى 50 ألف دولار (لفرق الباحثين) و20 ألف دولار (للباحثين المتقدمين بشكل فردي).

إن الحركات الاجتماعية والانتفاضات التي تشهدها المنطقة العربية تبرز الدلالات الهامة لتوازي المطالبة بتحقيق العدالة الاجتماعية مع المطالبة بالحرية السياسية. هذه الفرصة لتمويل البحث العلمي تهدف إلى دعم الأبحاث العابرة للحقول العلمية والمدارس المنهجية من أجل دراسة اللامساواة والحراك والتنمية منفردين أو مجتمعين ولفهم الصلة في ما بينهم. يمكن لمشاريع الأبحاث أن تدرس اللامساواة على المستوى الإقليمي أو ما بين الإقليمي أو المجتمعي كما الحراك الإجتماعي والمكاني (الجغرافي) والعلاقة فيما بينهما بالإضافة إلى الروابط ما بين شبكات الموارد والفاعلين المنتجين لخطاب وممارسات التنمية (كتلك المشمولة بمصطلح النيوليبرالية) والتي لها تأثير بالغ على حياة الناس.

هذه الفرصة مفتوحة للباحثين الأكاديميين من الدول العربيه سواء مقيمين أوغير مقيمين حالياً في المنطقة العربية.

للمزيد من المعلومات باللغه العربية اضغط هنا

Inequality, Mobility and Development in the Arab Region- Research Awards from the Arab Council for the Social Sciences

The ACSS is pleased to announce a competition for awarding research funding on the theme of “Inequality, Mobility and Development in the Arab Region.” Grantees will receive up to USD $50.000 (for teams of researchers) and up to USD $20.000 (for individual researchers).

It is significant that the ongoing social movements and uprisings in the Arab region call for social justice as much as political freedom. This funding opportunity aims to support research across disciplinary boundaries and methodological traditions to investigate inequality, mobility and/or development and the linkages between them. Proposals might focus on regional, inter-regional and/or societal inequalities; social and physical mobility and their interrelations; as well as the connections between the complex sources and agents that produce the powerful discourses and practices of development (such as those encapsulated by the term “neoliberalism”) with immense impact on people’s lives.
This competition is open to scholars from Arab countries, whether currently residing in or out of the Arab region.

For more information in English, click HERE

Inégalité, Mobilité et Développement dans la Région Arabe.

Le Conseil Arabe pour les Sciences Sociales (CASS) a le plaisir d’annoncer un concours pour des subventions de recherche sur le thème d’Inégalité, Mobilité et Développement dans la Région Arabe. Les boursiers recevront jusqu'à USD $50 000 pour des équipes de chercheurs et jusqu'à USD $20 000 pour des chercheurs individuels.

Il est important que les révoltes en cours à travers le monde arabe exigent la justice sociale autant que la liberté politique. Cette subvention souhaite supporter de la recherche interdisciplinaire et à travers plusieurs traditions méthodologiques pour investiguer l’inégalité, la mobilité et/ou le développement et les liens entre eux. Les propositions peuvent se concentrer sur les inégalités régionales, interrégionales ou sociétales ; la mobilité sociale et physique et leurs relations réciproques ; ainsi que les connections entre les divers acteurs et agents engagés dans la production de discours et de pratiques dominants de développement (tels ceux qui sont encapsulés par le terme « néolibéralisme ») qui ont un impact immense sur la vie des gens.

Ce concours est ouverte à des érudits de la région arabe, résidant à présent dans ou hors la région.

Pour plus d'informations en français, cliquez ICI.