المنتدى

عودة


Culture Resource and AFAC : Initiative in Support of Arts and Culture Practitioners in Beirut

08/31/2020

Deadline: September 9, 2020 at 17:00 Beirut Time.

The Lebanon Solidarity Fund, managed jointly by Culture Resource and the Arab Fund for Arts and Culture - AFAC, has launched an emergency and exceptional support initiative catering to practitioners in the arts and culture sector in Beirut, who were directly affected by the devastating port explosion.

While this initiative builds on previous efforts undertaken by the two regional organizations recently, to support arts and culture structures in Lebanon in the face of the strenuous economic situation, and to support practitioners and artists in the Arab region in light of the challenges posed by the Coronavirus pandemic, the main drive of the present initiative is to preserve some form of cohesion in the sector - in the absence of any role or action by the public sector - that would allow the sector's members to continue to play their vital role in formulating critical discourses, documentation, questioning, challenging the status-quos, casting light on marginalized narratives, and broaching urgent issues with approaches that reshape our relation with the present and the past, and with politics and the public realm.

This initiative will focus on individuals, including artists, technicians, and practitioners in the cultural and artistic sector who were directly affected by the explosion, whether through injuries, the destruction of their homes, or the loss of their equipment and their workplaces -  through grants that range between $2000 and $5000.

The submission procedure has been simplified through filling this online form. Submissions are accepted until 9 September, 2020 at 17:00 Beirut Time.

In conjunction with the launch of this support scheme, the fundraising campaign for the Lebanon Solidarity Fund continues to mobilize additional resources that enable us to support cultural and artistic institutions and spaces affected by the blast, in addition to a second round of support catered towards individuals if the needs arise.

More information on the submission guidelines, eligibility criteria and other details related to the initiative here.

 

المورد الثقافي وآفاق يطلقان مبادرة دعم العاملات والعاملين
في قطاع الثقافة والفنون في بيروت

 

يطلق صندوق التضامن مع لبنان، الذي تديره مؤسستا المورد الثقافي والصندوق العربي للثقافة والفنون – آفاق، مبادرة دعم عاجل واستثنائي للعاملات والعاملين في القطاع الثقافي والفني في بيروت المتضررين بشكل مباشر جرّاء كارثة انفجار المرفأ.

وإذ تبني هذه المبادرة على المبادرات السابقة التي أطلقتها المؤسستان مؤخراً لمساندة المؤسسات الفنية والثقافية في لبنان في وجه الانهيار الاقتصادي، ولدعم الفنانات والفنانين في المنطقة العربية في ظل التحديات التي فرضتها جائحة كورونا، فإن محرّكها الأساسي يكمن في أولويّة الحفاظ على شيء من التماسك لقطاع بأكمله، في غياب أي دور أو تحرّك للقطاع العام، ليتمكّن أفراده من الاستمرار في لعب دورهم في النّقد والتوثيق وطرح الأسئلة ومساءلة المسلّمات والإضاءة على مرويّات مهمّشة وطرح مواضيع ملحّة بمقاربات تعيد تشكيل علاقاتنا بالحاضر والماضي والسياسة والحيّز العام.

تركّز هذه المبادرة على دعم الأفراد من فنانين وفنانات وتقنيين وتقنيات وعاملات وعاملين في القطاع الثقافي والفني ممّن تضرروا مباشرة جراء الانفجار- إصابات جسدية ونفسية، تدمير منازلهم، فقدان معدّاتهم وأماكن عملهم - من خلال منحة تتراوح قيمتها بين 2000$ و5000$.

يتمّ التقدّم من خلال ملء هذا النموذج قبل 9 أيلول/سبتمبر 2020، الساعة 17:00 بتوقيت بيروت.

بالتزامن مع إطلاق مبادرة الدعم هذه، تستمرّ حملة جمع التبرّعات لصندوق التضامن مع لبنان لتحريك موارد إضافية تمكّننا من دعم المؤسسات والفضاءات الثقافية والفنية المتضرّرة من جرّاء الإنفجار، بالإضافة إلى جولة ثانية من دعم الأفراد إذا دعت الحاجة.

مزيد من المعلومات حول إرشادات التقدّم ومعايير التحكيم وتفاصيل أخرى حول المبادرة هنا.

 

 

ترك تعليق

إذا كنتم ترغبون في الانتساب إلى المجلس العربي للعلوم الاجتماعية، يمكنكم مراجعة صفحة العضوية للاطلاع على أنواع العضوية وكيفية تقديم طلب الانتساب.